{"id":2353,"date":"2024-11-11T11:00:00","date_gmt":"2024-11-11T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edelstam.org\/?p=2353"},"modified":"2024-11-11T00:03:23","modified_gmt":"2024-11-10T23:03:23","slug":"el-periodista-encarcelado-arbitrariamente-durante-mas-tiempo-en-el-mundo-recibe-el-premio-edelstam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/noticias\/el-periodista-encarcelado-arbitrariamente-durante-mas-tiempo-en-el-mundo-recibe-el-premio-edelstam\/","title":{"rendered":"EL PERIODISTA ENCARCELADO ARBITRARIAMENTE DURANTE MAS TIEMPO EN EL MUNDO RECIBE EL PREMIO EDELSTAM"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>El Premio Edelstam 2024 se otorga al Sr. Dawit Isaak por sus destacadas contribuciones y su excepcional coraje en la defensa de la libertad de expresi\u00f3n, las propias creencias y los derechos humanos. El premio se entregar\u00e1 durante una ceremonia en la Casa de la Nobleza en Estocolmo, Suecia, el 19 de noviembre de 2024. Como Dawit Isaak es un preso de conciencia y el periodista que m\u00e1s tiempo ha permanecido detenido en el mundo, no puede estar presente. Su hija, Betlehem Isaak, recibir\u00e1 el premio en su nombre.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dawit Isaak, periodista sueco-eritreo y defensor de los derechos humanos, fue uno de los fundadores de <em>Setit<\/em>, el primer peri\u00f3dico independiente de Eritrea. Las cr\u00edticas por \u00e9l publicadas al gobierno eritreo y su defensa de los derechos humanos, abogando por la reforma democr\u00e1tica y la libertad de expresi\u00f3n, llevaron a su detenci\u00f3n en septiembre de 2001, durante una ofensiva contra periodistas y pol\u00edticos independientes que reclamaban elecciones.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Defendiendo los derechos humanos y los principios democr\u00e1ticos<br><\/strong>Debido a su labor de defensa de los derechos humanos y de la reforma democr\u00e1tica, Dawit Isaak no podr\u00e1 recibir su premio en Suecia, ya que es el periodista que lleva m\u00e1s tiempo detenido en el mundo, junto con sus colegas, y se encuentra recluido en r\u00e9gimen de incomunicaci\u00f3n sin cargos ni acceso a asistencia jur\u00eddica ni a juicio desde hace m\u00e1s de 23 a\u00f1os.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl Sr. Dawit Isaak, demostrando un extraordinario coraje, ha seguido escribiendo y criticando al gobierno eritreo y ha demostrado un gran compromiso con la libertad de expresi\u00f3n e informaci\u00f3n, a pesar del acoso, las amenazas y los interrogatorios continuados del gobierno. El Sr. Dawit Isaak ha seguido defendiendo, m\u00e1s all\u00e1 de su inter\u00e9s personal, los principios de los derechos humanos y la democracia. Su castigo, su detenci\u00f3n ilegal perpetua, sin ser acusado nunca de ning\u00fan delito, indefenso y privado de sus derechos b\u00e1sicos sin juicio, su condici\u00f3n<em> de facto <\/em>de <em>muerte civil<\/em> es insostenible\u201d, afirma Caroline Edelstam, presidenta del jurado del Premio Edelstam y cofundadora de la Fundaci\u00f3n Edelstam.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cDonde la prensa es libre y todo el mundo sabe leer, todo est\u00e1 a salvo. Nuestra libertad depende de la libertad de prensa, y \u00e9sta no puede limitarse sin perderse<em>.\u201d<\/em><\/strong> Thomas Jefferson, 1816.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Impunidad y desaparici\u00f3n forzada<br><\/strong>La Fundaci\u00f3n Edelstam hace un llamado a las autoridades eritreas para que liberen a Dawit Isaak y a otros presos de conciencia, periodistas encarcelados y pol\u00edticos reformistas. Adem\u00e1s, la Fundaci\u00f3n insta al gobierno de Eritrea a que revele de inmediato el paradero de Dawit Isaak y respete sus derechos legales, incluido el acceso a asistencia consular y representaci\u00f3n legal.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl Sr. Dawit Isaak es el periodista que lleva m\u00e1s tiempo detenido en el mundo. Estamos muy preocupados por su salud y se desconoce su paradero, no est\u00e1 acusado de ning\u00fan delito y se le ha negado el acceso de su familia, la asistencia consular y el derecho a asistencia jur\u00eddica; en la pr\u00e1ctica, se trata de una desaparici\u00f3n forzada. Eritrea restringe sistem\u00e1ticamente una amplia gama de derechos humanos fundamentales, incluida la libertad de expresi\u00f3n, asociaci\u00f3n, reuni\u00f3n e informaci\u00f3n, mediante la censura, arrestos arbitrarios, detenciones sin juicio y tortura sistem\u00e1tica y generalizada. Las redadas masivas y los arrestos arbitrarios, as\u00ed como la detenci\u00f3n de periodistas y defensores de los derechos humanos sin juicio, no son excepcionales\u201d, afirma Caroline Edelstam, presidenta del jurado del Premio Edelstam.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El deber de la comunidad internacional de ejercer presi\u00f3n sobre Eritrea y Suecia<br><\/strong>La comunidad internacional tiene el deber de actuar para prevenir el genocidio y otros abusos grav\u00edsimos cuando las autoridades nacionales no respetan ni garantizan los derechos humanos fundamentales o no cumplen con sus obligaciones. La Fundaci\u00f3n Edelstam hace un llamamiento a la comunidad internacional para que act\u00fae, ya que los gobiernos de Eritrea y Suecia no est\u00e1n protegiendo a su propio ciudadano, Dawit Isaak, desde una perspectiva humanitaria, de seguridad y de derechos humanos, y no est\u00e1n cumpliendo con sus obligaciones con arreglo al derecho internacional.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs importante encontrar formas de hacer cumplir el derecho nacional e internacional y promover la responsabilidad por los abusos m\u00e1s graves de los derechos humanos. Cuando se han cometido violaciones, los Estados deben asumir su responsabilidad. La comunidad internacional tambi\u00e9n tiene la responsabilidad de establecer la justicia, garantizar la protecci\u00f3n de las v\u00edctimas y defender el principio de que nadie est\u00e1 por encima de la ley. Los pa\u00edses democr\u00e1ticos deben ejercer presi\u00f3n sobre el responsable, en este caso Eritrea, lo que es esencial y podr\u00eda tener un efecto notable. Las desapariciones forzadas y la persecuci\u00f3n de periodistas son graves violaciones de los derechos humanos. Como nos ense\u00f1\u00f3 James Joyce, debemos insistir rezando:<em> Danos hoy nuestra prensa de cada d\u00eda.<\/em> Estos abusos son actos criminales, sin excepci\u00f3n y sin importar las circunstancias, incluido el estado de guerra, el estado de excepci\u00f3n o la seguridad nacional. De acuerdo con el derecho internacional, los familiares de los desaparecidos tambi\u00e9n son reconocidos como v\u00edctimas de desaparici\u00f3n forzada\u201d, afirma Caroline Edelstam, presidenta del jurado del Premio Edelstam.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La motivaci\u00f3n del jurado del Premio Edelstam<br><\/strong>Dawit Isaak es ciudadano sueco-eritreo. Naci\u00f3 en Eritrea bajo la ocupaci\u00f3n et\u00edope y se apasion\u00f3 por la historia y la literatura, inspirado por su madre. En la escuela secundaria, escribi\u00f3 una obra de teatro sobre la censura que fue prohibida por desafiar el <em>status quo<\/em> pol\u00edtico. A la edad de 21 a\u00f1os, huy\u00f3 a Suecia en busca de seguridad durante la guerra de liberaci\u00f3n de Eritrea y se le reconoci\u00f3 el estatuto de refugiado. La raz\u00f3n por la que huy\u00f3 a Suecia fue que ten\u00eda referencias de otros eritreos exiliados y que admiraba la sociedad libre de Suecia, los medios de comunicaci\u00f3n y la capacidad de la gente de expresar libremente sus opiniones sin ser castigados por ello.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de que Eritrea obtuvo la independencia en 1993, Dawit Isaak, a pesar de haber recibido la ciudadan\u00eda sueca mientras tanto, decidi\u00f3 regresar a Eritrea para ayudar a reconstruir su patria. Se convirti\u00f3 en editor de <em>Setit, <\/em>el primer peri\u00f3dico independiente de Eritrea, que criticaba al gobierno y abogaba por los derechos humanos y la democracia. Su trabajo llev\u00f3 al gobierno a acosarlo y amenazarlo con continuos interrogatorios. Sin embargo, continu\u00f3 su defensa, m\u00e1s all\u00e1 de su inter\u00e9s personal, de los principios de los derechos humanos y la democracia.<\/p>\n\n\n\n<p>Nunca se dio por vencido y, por ser un periodista valiente que se atrevi\u00f3 a publicar cartas abiertas pidiendo reformas democr\u00e1ticas en <em>Setit,<\/em> termin\u00f3 siendo detenido arbitrariamente en 2001. Fue recluido en r\u00e9gimen de incomunicaci\u00f3n sin juicio y se le neg\u00f3 el acceso a su familia, la asistencia consular y el derecho a asistencia legal \u2013en realidad, una desaparici\u00f3n forzada\u2013 durante una ofensiva en la que otros diez periodistas independientes fueron detenidos en septiembre de 2001 junto con once pol\u00edticos reformistas, miembros del gobierno del presidente eritreo Isaias Afwerki, conocido como el G15, que instaron al gobierno a celebrar elecciones abiertas e implementar una Constituci\u00f3n reci\u00e9n redactada.<\/p>\n\n\n\n<p>Dawit Isaak sigui\u00f3 escribiendo sobre derechos humanos, elecciones libres y abiertas y criticando al gobierno. Ha seguido influyendo en el pueblo eritreo para que reclame sus derechos fundamentales. Hoy, Dawit Isaak sigue detenido ilegalmente y se le considera uno de los periodistas que lleva m\u00e1s tiempo detenido en el mundo. Ha estado en prisi\u00f3n desde 2001 sin juicio, no ha sido acusado de ning\u00fan delito y no se le ha permitido hablar con su abogado.<\/p>\n\n\n\n<p>Amnist\u00eda Internacional ha incluido a Dawit Isaak en la lista de presos de conciencia.<\/p>\n\n\n\n<p>La Fundaci\u00f3n Edelstam hace un llamamiento a la comunidad internacional para que act\u00fae, ya que los gobiernos de Eritrea y Suecia no est\u00e1n protegiendo a su propio ciudadano, Dawit Isaak, desde una perspectiva humanitaria, de seguridad y de derechos humanos y no est\u00e1n cumpliendo con sus obligaciones en virtud del derecho internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, la Fundaci\u00f3n Edelstam pide respetuosamente a las autoridades del Estado de Eritrea que liberen a Dawit Isaak junto con otros periodistas y miembros del G-15 a\u00fan encarcelados y, en cualquier caso, que revelen inmediatamente el paradero de Dawit Isaak y respeten sin demora su derecho a ser visitado y asistido por un abogado y por las autoridades consulares suecas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Premio Edelstam<br><\/strong>El Premio Edelstam, establecido en Suecia, es una recompensa con contenido econ\u00f3mico, administrada por la Fundaci\u00f3n Harald Edelstam. El Premio Edelstam se otorga por contribuciones importantes y coraje excepcional en la defensa de las propias convicciones a favor de la defensa de los Derechos Humanos.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Premio Edelstam recibe su nombre, y es concedido en memoria del Diplom\u00e1tico y Embajador Sueco Harald Edelstam (1913-1989). Harald Edelstam se distingui\u00f3 como diplom\u00e1tico por su competencia profesional, su valor y su coraje civil, en la lucha por los derechos humanos. Sus acciones memorables en casos espec\u00edficos contribuyeron a salvar m\u00e1s de mil vidas en peligro.<\/p>\n\n\n\n<p>El ganador del Premio Edelstam puede ser un particular, o una persona que ocupa un puesto en un Gobierno, o en organizaciones nacionales o internacionales. Debe ser una persona que haya actuado en el esp\u00edritu del Embajador Harald Edelstam en un pa\u00eds o pa\u00edses en los que los derechos humanos, de acuerdo con el derecho internacional, hayan sido violados. El galardonado debe haber mostrado capacidades excepcionales en el an\u00e1lisis y manejo de situaciones complejas y en encontrar formas creativas, incluso fuera de lo convencional, para defender los derechos humanos. Es de esperar que el candidato haya sido capaz de adoptar un papel decisivo en una situaci\u00f3n compleja para ayudar a personas amenazadas, o directamente, de haber salvado vidas humanas. El coraje civil es una condici\u00f3n fundamental para la selecci\u00f3n del candidato.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Jurado<\/strong><strong><br><\/strong>El Jurado Internacional est\u00e1 presidido por <strong>Caroline Edelstam<\/strong>, la nieta de Harald Edelstam y co-fundadora de la Fundaci\u00f3n Edelstam. Otros miembros del Jurado son la <strong>Jueza Shirin Ebadi<\/strong>, Premio Nobel de la Paz en 2003 representando a Asia; Africa est\u00e1 representado por la <strong>Dra. Fatou Bensouda, <\/strong>ex Fiscal Jefa de la Corte Penal Internacional (CPI). La <strong>Embajadora Eileen Donahoe<\/strong>, Directora Ejecutiva del Global Digital Policy Incubator en el Stanford University\u2019s Center for Democracy, Development and the Rule of Law y ex- embajadora de Estados Unidos ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, representa al Norte de Am\u00e9rica. El <strong>Profesor Philip Alston<\/strong>, ex Relator Especial de la ONU sobre la extrema pobreza y derechos humanos, representa a Ocean\u00eda. Latinoam\u00e9rica est\u00e1 representado por <strong>Magistrada Patricia Linares Prieto, <\/strong>exPresidenta de la Jurisdicci\u00f3n Especial para la Paz (JEP); y Europa est\u00e1 representada por el ex <strong>Juez Baltasar Garz\u00f3n<\/strong>, anterior Juez Central de Instrucci\u00f3n de la Audiencia Nacional, defensor de derechos humanos, y conocido por haber procesado al dictador chileno, General Augusto Pinochet por la muerte y tortura de miles de v\u00edctimas de Chile y de otros pa\u00edses.<br><br><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, por favor contacta:<br><\/em><strong>Caroline Edelstam<\/strong>, presidenta de la Fundaci\u00f3n Harald Edelstam<br>Tel: +46 (0)706 98 72 23. Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:caroline.edelstam@edelstam.org\">caroline.edelstam@edelstam.org<\/a> <br>Pagina de web: <a href=\"http:\/\/www.edelstamprize.org\/\">www.edelstamprize.org<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.edelstam.org\/\">www.edelstam.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/laureate-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INFORMACI\u00d3N SOBRE EL GALARDONADO CON EL PREMIO EDELSTAM 2024: DAWIT ISAAK<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.edelstam.org\/seminar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Seminar here\">Seminar here<\/a><\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.edelstam.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/COMUNICADO-DE-PRENSA_ESP.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incrustado de COMUNICADO DE PRENSA_ESP.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-60404b82-dce5-43d6-a13a-6ae7a2419f4b\" href=\"https:\/\/www.edelstam.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/COMUNICADO-DE-PRENSA_ESP.pdf\">COMUNICADO DE PRENSA_ESP<\/a><a href=\"https:\/\/www.edelstam.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/COMUNICADO-DE-PRENSA_ESP.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-60404b82-dce5-43d6-a13a-6ae7a2419f4b\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Premio Edelstam 2024 se otorga al Sr. Dawit Isaak por sus destacadas contribuciones y su excepcional coraje en la defensa de la libertad de expresi\u00f3n, las propias creencias y los derechos humanos. El premio se entregar\u00e1 durante una ceremonia en la Casa de la Nobleza en Estocolmo, Suecia, el 19 de noviembre de 2024. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2337,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","entry","has-media"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelstam.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}